Źródło obrazu：https://www.chicagotribune.com/2024/04/11/the-art-of-the-benshi-is-coming-to-chicago-a-lost-page-in-movie-history-rediscovered/
Sztuka benshi przybywa do Chicago – odnaleziona strona historii kina
Benshi, tradycyjny japoński narrator filmowy, powraca do życia w Chicago. W unikalnym wydarzeniu, które odbędzie się w nadchodzącym miesiącu, mieszkańcy miasta będą mieli okazję poznać sztukę benshi, która od dawna zniknęła z historii kina.
Benshi to osoba, która opowiadała wydarzenia i dialogi na żywo podczas seansów filmowych w Japonii w erze kina niemego. Ich obecność była kluczowa dla zrozumienia fabuły filmów i budowania napięcia wśród widzów.
Odkrycie tej zapomnianej formy sztuki stało się możliwe dzięki pracy naukowców z Uniwersytetu w Chicago, którzy odnaleźli starannie ukryte archiwa zawierające przełomowe materiały na temat benshi.
“Jesteśmy podekscytowani, że możemy przywrócić tę stronicę historii kina do życia i podzielić się nią z mieszkańcami Chicago” – powiedział jeden z badaczy.
Wydarzenie, które odbędzie się w przyszłym miesiącu, będzie składało się z prezentacji, dyskusji oraz pokazu filmów z towarzyszeniem tradycyjnego benshi. To niepowtarzalna okazja dla miłośników kina i historii filmu, aby poznać niezwykłą tradycję kina japońskiego i odkryć niezwykłe dziedzictwo benshi.
Comments are closed.