“Kolonializm medyczny”: Położne pozwały Hawaje z powodu ustawy regulującej pracowników rodzinnych plemion tubylczych

Źródło obrazu：https://www.theguardian.com/us-news/2024/feb/27/hawaii-midwives-lawsuit-birth-regulation-indigenous

Dwukrotnie twórcy ustawy w Hawajach odmówili życzenia amerykańskiej południowo-zachodniej położnej australijskiego pochodzenia z południowej Australii, a jednocześnie zatwierdzili prawo położnych do Hawajów, co wzbudziło obawy, że możliwe będzie utrudnienie opieki medycznej w społecznościach tubylczych.

Pewna położna z ponad 35-letnim doświadczeniem w opiece nad matkami i noworodkami, która sama jest pierwszeństwem Hawajczyków, zwróciła się z prośbą do ustawodawcy, afirmującże prawo położnych z Hawajów mogłoby rzutować na “bezpieczeństwo i dobrostan rasy tubylczej”. Chciała ona, aby język w ustawie został sformułowany w sposób, który uznałby Hawajczyków jako pierwotnych mieszkańców archipelagu, co pozwoliłoby im na prowadzenie praktyki położniczej zgodnie z ich tradycjami i kulturą.

Jednak komisje zdrowia senatu i zgromadzenia uchwał zaproponowały i podpisały ustawę bez uwzględnienia prośby położnej. Ustawa ta, opracowana przez planistów publicznych, została skrytykowana przez aktywistów społeczności tubylczej, którzy twierdzą, że ignoruje ona specyficzne potrzeby opieki nad matkami i noworodkami w hawajskich społecznościach rdzennych.

Położna kontynuuje walkę o swoje prawa i dostęp do tradycyjnej opieki położniczej dla Hawajczyków, ale na razie spotyka się z oporem ze strony władz. Sytuacja ta nadal budzi kontrowersje w społecznościach tubylczych i wśród zwolenników opieki zdrowotnej na wyspach.