Źródło obrazu：https://www.staradvertiser.com/2025/03/14/breaking-news/senate-advances-gop-stopgap-bill-as-shutdown-deadline-nears/
WASHINGTONG >> Senat USA przyjął dziś tymczasowy projekt budżetu, unikając częściowego zamknięcia rządu, po tym, jak Demokraci ustąpili w zastoju wywołanym gniewem nad kampanią prezydenta Donalda Trumpa mającą na celu cięcie liczby federalnych pracowników.
Po dniach zażartej debaty, lider Demokratów w Senacie, Chuck Schumer, przełamał impas w nocy z czwartku na piątek, mówiąc, że zagłosuje za pozwoleniem na postęp projektu budżetowego.
Schumer powiedział, że nie podoba mu się ten projekt, ale uważa, że wywołanie zamknięcia rządu byłoby gorszym rozwiązaniem, ponieważ Trump i jego doradca Elon Musk szybko dążyli do cięć wydatków.
Senat głosował 54-46 za przyjęciem ustawy i przesłaniem jej do podpisu Trumpa, po stawieniu oporu czterem poprawkom.
Dwaj senatorowie Demokratów z Hawajów podzielili swoje głosy w sprawie tego tymczasowego rozwiązania, aby uniknąć zamknięcia, przy czym senator Brian Schatz zagłosował za przyjęciem tego projektu, a senator Mazie Hirono przeciwko.
Schatz w oświadczeniu powiedział: „Moim zadaniem jest chronić ludzi na Hawajach. Dzisiejsze głosowanie w sprawie tymczasowego rozwiązania budżetowego było trudnym i bliskim wyborem, ale ostatecznie podjąłem decyzję, że wadliwy projekt jest lepszy niż brak jakiegokolwiek projektu.
Zamknięcie rządu umożliwiłoby Donaldowi Trumpowi i Elonowi Muskowi jednostronne ustalenie, że zdecydowana większość federalnych pracowników nie jest niezbędna.
A biorąc pod uwagę liczbę federalnych pracowników na Hawajach, masowe urlopy byłyby głęboko bolesne dla ludzi w całym stanie.”
W osobnym oświadczeniu, Hirono powiedziała: „Zmuszając do wyboru między głęboko partisanckim tymczasowym rozwiązaniem budżetowym, które usuwa krytyczne zabezpieczenia, a zamknięciem rządu, które umożliwiłoby Trumpowi i Muskowi jeszcze większy chaos, Republikanie jasno pokazali, że bardziej zależy im na zadowoleniu Donalda Trumpa niż na ochronie Amerykanów.
Nie musiało tak być – Republikanie i Demokraci byli blisko osiągnięcia bipartyzanckiego porozumienia, które utrzymałoby rząd otwarty przy pełnych ustawach budżetowych.
Republikanie wybrali odejście od tych negocjacji w ostatniej chwili.
Nie mogę poprzeć tego tymczasowego rozwiązania budżetowego.”
Nie przegap tego, co się dzieje! Pozostań w kontakcie z najnowszymi wiadomościami, gdy się wydarzą, wygodnie w swojej skrzynce e-mailowej.
To jest DARMOWE!
Rejestracja email.
Klikając, aby się zarejestrować, zgadzasz się na Warunki Usługi Star-Advertiser i Google’a.
Ten formularz jest chroniony przez reCAPTCHA.
Oświadczenie Schatz’a kontynuowało: „Rozumiem frustrację ludzi – podzielam ją.
Ale Trump i Republikanie, którzy kontrolują obie izby Kongresu, przedstawili nam złoty wybór i gorszy wybór.
Oba prowadziłyby do strasznych skutków, ale zamknięcie rządu byłoby bardziej druzgocące dla wszystkich.”
„Jesteśmy w walce o samą demokrację.
Nie możemy pozwolić, aby różnice w strategii i taktyce dzieliły nas.
Musimy skoncentrować naszą energię na prawdziwym złoczyńcy tutaj: Donaldzie Trumpie,” dodał.
Republikańska kontrolowana Izba Reprezentantów wcześniej w tym tygodniu przyjęła ten projekt, który w dużej mierze utrzymuje wydatki na stałym poziomie około 6,75 biliona dolarów w roku budżetowym, który kończy się 30 września.
Demokraci wyrazili swoją złość na ten projekt, który zmniejszy wydatki o około 7 miliardów dolarów i który, jak twierdzili, nic nie robi, by powstrzymać kampanię Trumpa na wstrzymanie wydatków nakazanych przez Kongres i cięcia dziesiątek tysięcy miejsc pracy.
Te ruchy mają miejsce w czasie, gdy Trump jest zaangażowany w wojnę handlową z niektórymi z najbliższych sojuszników USA, co spowodowało poważną wyprzedaż akcji i zwiększyło obawy o recesję.
DEMOKRACI ZWRACAJĄ SIĘ PRZECIWKO SCHUMEROWI
Manewr Schumera wstrząsnął Demokratyczną Partią i ujawnił podziały wśród jej członków dotyczące sposobu stawienia oporu Trumpowi, podczas gdy pozostają w mniejszości rządzącej.
„Kiedy lider mniejszości w Senacie sprzedaje cię, jedyną opcją jest odzyskanie party i kraju z aktywistami oddolnymi w niebieskich i czerwonych okręgach, aby stanąć w obronie Konstytucji i naszej demokracji,” napisał demokratyczny przedstawiciel Ro Khanna w poście w mediach społecznościowych.
Senatorowie Demokratyczni powstrzymali się od atakowania Schumera, skupiając swoją ostrą krytykę na Trumpie i Musku.
Lider mniejszości w Izbie, Hakeem Jeffries, odmówił odpowiedzenia na pytania reporterów na temat tego, czy popiera przywództwo Schumera na czwartkowej konferencji prasowej, co ujawnia oszałamiające pęknięcia w strategii liderów partii.
Decyzja Schumera szczególnie wstrząsnęła Demokratami w Izbie, którzy zbierali się na retreatie na przedmieściach Waszyngtonu.
Jeffries pośpieszył z powrotem do Waszyngtonu, by zwołać impromptu konferencję prasową na temat projektu budżetowego.
Przewodniczący Kaukazu Demokratycznego, Pete Aguilar, powiedział dziennikarzom, że ruch Schumera zaskoczył go.
Ponad 60 członków podpisało list do Schumera, wzywając go do odrzucenia tego projektu.
Ustawodawcy, w tym były przewodniczący Izby Nancy Pelosi oraz przedstawicielka Nowego Jorku Alexandria Ocasio-Cortez, publicznie skrytykowali Schumera dzisiaj, nawet nie wymieniając go z nazwy.
Ocasio-Cortez napisała na X w czwartek, że pozytywne głosowanie byłoby „nie do pomyślenia”.
„Dziś największy podział wśród Demokratów to podział między tymi, którzy chcą walczyć, a tymi, którzy chcą udawać, że nie ma ich,” powiedział przewodniczący Kaukazu Postępowego Greg Casar w oświadczeniu po tym, jak Schumer i dziewięciu innych senatorów Demokratów zagłosowali za przyjęciem projektu.
Schumer powiedział Reutersowi, że nie przejmuje się krytyką ani odmową Jeffriesa do wyrażenia zaufania do niego.
„Jesteśmy długoletnimi przyjaciółmi.
Zawsze będą niezgody w kwestiach,” powiedział w krótkim wywiadzie.
„Kiedy objąłem tę funkcję, wiedziałem, że niektórzy będą się nie zgadzać, ale uważałem, że zamknięcie rządu byłoby katastrofą.”
Zablokowanie projektu wymagałoby poparcia co najmniej 41 Demokratów Schumera, którzy od dawna sprzeciwiają się zamknięciom rządu, uznając je za wprowadzające niepotrzebny chaos dla amerykańskich rodzin.
Republikanie mają 53 głosy w 47-osobowym Senacie.
Ten partisancki projekt zmniejszy wydatki o około 7 miliardów dolarów w porównaniu do ubiegłorocznych poziomów.
Armia USA otrzyma około 6 miliardów dolarów więcej, podczas gdy programy nienaopunodne zobaczą redukcję o 13 miliardów dolarów.
Następne na liście: Dług i podatki
Teraz Republikanie w Kongresie skupią się na planie przedłużenia i rozszerzenia cięć podatkowych Trumpa z 2017 roku – jego głównego osiągnięcia legislacyjnego z pierwszej kadencji – zwiększeniu finansowania na bezpieczeństwo granic oraz cięciach wydatków w innych obszarach, co Demokraci ostrzegają, że może zagrażać programowi Medicaid dla niskonakładowych Amerykanów.
Republikanie również muszą działać do wiosny lub lata, aby podnieść swój narzucony przez siebie limit zadłużenia lub ryzykować wywołanie katastrofalnego bankructwa na prawie 36,6 biliona dolarów zadłużenia federalnego.
Ten projekt, który Republikanie planują uchwalić za pomocą manewru mającego na celu ominięcie opozycji Demokratów, może dodać od 5 do 11 bilionów dolarów do zadłużenia, według niepartyzanckich analityków budżetowych.
Zespół Star-Advertiser przyczynił się do tej relacji.
Dodatkowe raportowanie: David Morgan i Gabriella Borter.
Comments are closed.