Źródło obrazu：https://www.civilbeat.org/2025/05/hawaii-becomes-first-state-to-charge-tourists-to-protect-the-environment/
Wczoraj gubernator Hawajów podpisał ustawę, która w przyszłości podniesie koszty wakacji na Hawajach dzięki nowej “zielonej opłacie”.
Hawaje stały się pierwszym stanem w USA, który wprowadził tzw. “zieloną opłatę” — opłatę dodawaną do pobytów w hotelach oraz innych krótko terminowych odwiedzin, mającą na celu ochronę lokalnego środowiska oraz rozwiązanie problemów związanych z rosnącymi zmianami klimatycznymi.
Gubernator Josh Green podpisał ustawę we wtorek po latach bezskutecznych prób przekonania legislatury do jej przegłosowania.
Ustawa ma wejść w życie w przyszłym roku, a według szacunków urzędników stanowych, przyniesie około 100 milionów dolarów rocznie, z czego część zostanie przeznaczona na reakcję Hawajów na przyszłe katastrofy, podobne do pożaru w Lahainie w 2023 roku.
“Hawaje robią to, co inne stany i inne narody będą musiały zrobić… nie będzie sposobu na radzenie sobie z tym kryzysami bez jakiegoś mechanizmu myślenia futurystycznego,” powiedział Green tuż przed podpisaniem ustawy.
“Mam nadzieję, że świat to zauważy,” dodał, “bo posiadanie czegoś, co jest równowagą między przemysłem a środowiskiem, będzie sposobem na przyszłość, aby chronić swoich ludzi, swoje stany, swoją gospodarkę.”
Przychody z opłaty będą pochodzić z 0,75% podwyżki podatku, który odwiedzający Hawaje płacą za noclegi w hotelach i krótkoterminowych wynajmach.
Wzrost ten podnosi stanowy podatek od tymczasowych zakwaterowań, czyli TAT, do 11%.
Odwiedzający płacą już dodatkowe 3% TAT od swoich pobytów na rzecz hrabstw.
Dla odwiedzających oznacza to około 3 dolary dodatkowo na dobę za pokój w hotelu kosztującym 400 dolarów, powiedział Green.
Cała inicjatywa ma na celu zwiększenie odporności hawajskich raf, plaż, szlaków, gór i innych unikalnych, a jednocześnie wrażliwych środowisk na silniejsze burze, poważniejsze susze i inne wyzwania związane ze zmieniającym się klimatem.
Ma też na celu uniknięcie obciążania lokalnych mieszkańców całkowitym kosztem tej szkody.
Green oraz inni zwolennicy twierdzą, że opłata na pobyty w hotelach, kabiny statków wycieczkowych oraz krótkoterminowe wynajmy jest uzasadniona, ponieważ istnieje związek pomiędzy prawie 10 milionami odwiedzających, którzy odwiedzają Hawaje każdego roku, a problemami klimatycznymi oraz ekologicznymi wyspy.
„Potrzebujemy pieniędzy, aby przywrócić te plaże, aby je odbudować, zająć się inwazyjnymi roślinami w pobliżu naszych hoteli…” powiedział Jerry Gibson, prezydent Hawaiʻi Hotel Alliance.
Propozycja opłaty spotkała się wcześniej z dużym sprzeciwem niektórych lokalnych właścicieli wynajmów krótkoterminowych oraz branży hotelarskiej, którzy obawiali się, że odwiedzający wybiorą inne miejsca, jeśli opłaty na ich pobyty w Hawajach wzrosną zbyt wysoko.
Jednak we wtorek kluczowi przedstawiciele lokalnego przemysłu hotelarskiego uczestniczyli w ceremonii podpisania ustawy, w silnym okazaniu wsparcia.
Mimo że wciąż martwią się o spadek liczby odwiedzin, powiedzieli, że potrzeba przywrócenia erodujących plaż Hawajów i usunięcia gatunków inwazyjnych stała się bardziej pilna, aby nadal przyciągać tych odwiedzających.
„Potrzebujemy pieniędzy na odbudowę tych plaż, ich rekonstrukcję, zająć się inwazyjnymi roślinami w okolicach naszych hoteli oraz w pobliżu domów,” powiedział Jerry Gibson, prezydent Hawaiʻi Hotel Alliance.
„W ten sposób przeszliśmy z jednego krańca spektrum do drugiego.”
Po długich rozmowach z Greenem, prezydent Outrigger Hotels and Resorts, Jeff Wagoner, powiedział, że liderzy lokalnego przemysłu poczuli się na tyle pewni, że podatek pobierany od ich odwiedzających rzeczywiście zostanie przeznaczony na te projekty.
Nadszedł czas na ciężką pracę
Choć liderzy stanu i grupy ochrony środowiska mają ogólne pomysły, jak wykorzystać fundusze z zielonej opłaty, dokładnie jak te pieniądze zostaną wydane – i które lokalne grupy i agencje na tym skorzystają – nie zostało jeszcze ustalone.
Green powiedział we wtorek, że proces przeglądu i wyboru projektów powinien rozpocząć się jesienią w związku z pierwszymi zbiórkami opłat w styczniu.
Legislatura również ma coś do powiedzenia w sprawie wydatków. W niezwykłym ruchu, opłata będzie kierowana do stanowego funduszu ogólnego, a nie do specjalnego funduszu.
Green zbagatelizował wątpliwości we wtorek, że taki układ mógłby prowadzić do wydawania niektórych dolarów z zielonej opłaty na inne cele.
“Rzeczywiście usiądziemy razem i stworzymy listę wydatków,” powiedział.
Dyrektorzy agencji stanowych oraz nowy komendant straży pożarnej stanu będą mieli również coś do powiedzenia, dodał, w kwestii tego, gdzie trafią te pieniądze.
Potrzeba dedykowanego źródła finansowania dla klimatu i ochrony środowiska zyskała silne poparcie wielu lokalnych organizacji ochrony przyrody.
Koalicja tych grup, Care For ʻĀina Now, przedstawiła w tym roku badanie, które pokazuje roczną lukę w finansowaniu ochrony wynoszącą co najmniej 560 milionów dolarów dla Hawajów.
Ta luka mogłaby wynieść nawet 1,69 miliarda dolarów według najgorszego scenariusza, wynika z badania.
Niektóre z rocznych zbiorów z zielonej opłaty, powiedział Green, mogą być także wykorzystane do finansowania obligacji, które mogą pokryć większe i droższe projekty w setkach milionów dolarów.
Grupa doradcza ds. klimatu, która powstała po niepowodzeniu w przeforsowaniu w zeszłym roku propozycji opłaty, miała na celu zarówno lobbing ustawodawców w celu jej zatwierdzenia.
Grupa ta, zwana “CAT”, przesłuchała ponad 60 osób z agencji stanowych i hrabstw, organizacji non-profit, biznesów i sektorów, aby lepiej zrozumieć wrażliwość Hawajów na burze i inne zdarzenia związane ze zmianami klimatycznymi, powiedział Chris Benjamin, przewodniczący grupy.
“Naszym celem nie było spowalnianie zmian klimatu — chociaż to jest bardzo ważny cel,” powiedział Benjamin we wtorek.
“Naszym celem było uznanie, że Hawaje są wrażliwe i próba znalezienia sposobów, aby być mniej wrażliwymi.”
Poprzednie pomysły na zbieranie zielonej opłaty obejmowały pobieranie od odwiedzających opłaty przy przyjeździe na lotnisku lub opłaty za użytkowanie parku, które mogli by płacić przez swoje telefony komórkowe.
Jednak ustawodawcy kwestionowali, jak te propozycje mogłyby działać i być egzekwowane.
Inni przeciwnicy kwestionowali również, czy są legalne.
W tym roku legislatura uznała, że zwiększenie TAT byłoby najprostszym sposobem działania — i to podejście sprawiło, że Hawaje stały się pierwszym stanem w kraju, który zatwierdził zieloną opłatę.
Jest to podobne do podobnych opłat wprowadzonych na poziomie krajowym przez Palau, Nową Zelandię oraz inne popularne kierunki turystyczne.
Relacje na temat zmian klimatycznych są wspierane przez Fundację Healy, Fundusz Marisla Fundacji Społecznej Hawajów oraz Fundację Frost Family.
KOREKTA: Poprzednia wersja tego artykułu zawierała błędną kwotę nowego łącznego TAT.
Comments are closed.