Źródło obrazu：https://www.boston.com/community/the-b-side/come-on-in-the-waters-fine-city-splash/
Witajcie na B-Side, codziennym przeglądzie wiadomości, które naprawdę chcecie usłyszeć.
Dziś czwartek, Boston.
📍 Czy to był … Tyler, The Creator w Roxbury? Tak. Wczoraj raper i ikona mody odwiedził Madhouse Cafe, aby zagrać kilka partii szachów między swoimi koncertami w TD Garden. A post cafe o tym? NIESAMOWITY.
🎉 I wszystkiego najlepszego z okazji urodzin dla babci Emily, Juju! Zrobi nam krzywdę, jeśli powiemy, ile lat kończy, ale wiemy, że czytanie B-Side to najlepszy rodzaj botoksu. Kochamy cię! <3
👀 Co dziś w planie:
Czas na zamknięcie Red Line
Buty na nogach w lotnisku
Sytuacja z sezonem rekinów
Na początek…
LOKALE NOWOŚCI
Nasza „brudna woda” dostaje nową markę
Zdjęcie: Topher Baldwin. Ilustracja: Gia Orsino.
Zwolnijcie nas, ale w ten weekend planujemy pływać w rzece Charles. I nie jesteśmy jedynymi. W rzeczywistości setki ludzi zanurkują, korzystając z własnej woli, w ramach corocznego wydarzenia City Splash organizowanego przez Charles River Conservancy.
I zanim zażartujecie o wyrośnięciu dodatkowej kończyny, kąpiel w Charlesie nie jest tak szalona, jak mogłoby się wydawać.
Oto, co należy wiedzieć:
🌊 Wysiłki mające na celu oczyszczenie rzeki przynoszą wspaniałe rezultaty. W 1995 roku EPA rozpoczęła Inicjatywę Czystej Rzeki Charles z ambitnym celem uczynienia Charlesa zdatnym do pływania. Od tego czasu rzeka poprawiła swoje noty z D (spełnianie norm pływania tylko 19% czasu) do B, z dolnym basenem spełniającym normy pływania w ~75% w suche dni, a ~55% w deszczowe.
🤢 Ale niektóre dni są bardziej nieprzyjemne niż inne. Nieprzyjemny fakt: Intensywne opady deszczu mogą spowodować przelanie się naszych systemów ściekowych i zrzucenie wszelkiego rodzaju zanieczyszczonej wody, w tym ścieków, do Charlesa (pomyśl: ponad 100 milionów galonów w ciągu ostatnich dwóch lat).
W międzyczasie nadmierny odpływ wód deszczowych i wysokie temperatury mogą prowadzić do toksycznych zakwitów niebieskich alg, znanych jako sinice.
🚽 Co zrobić? Musimy głębiej kopać. Dosłownie. Zmiany polityczne mające na celu poprawę przestarzałych systemów odwadniających i ściekowych będą kluczowe, aby przekierować ścieki i toksyczny odpływ oraz poprawić zdrowie rzeki, powiedział Max Rome, menedżer programu odpadów deszczowych w Charles River Watershed Association (CRWA). Te zmiany są jednym z głównych celów organizacji.
🌧️ Ale zmiany klimatyczne wprowadzają dodatkowe wyzwania. Niezależnie od tego, jak bardzo poprawimy infrastrukturę, zwiększona liczba burz i cieplejszy klimat działają przeciwko tym postępom, powiedziała Laura Jasinski, dyrektor wykonawcza Charles River Conservancy. Im więcej pada, tym więcej odpływów i przelań możemy oczekiwać, więc innowacje przyjazne dla klimatu muszą iść w parze z polityką.
🏊 Biorąc pod uwagę to wszystko, zdolność do pływania jest w zasięgu ręki. Zaledwie w tym tygodniu rzeka Seine w Paryżu (która zmaga się z podobnymi problemami do Charlesa) została otwarta do publicznego pływania. Jasinski widzi w tym dowód na to, co jest możliwe w Bostonie przy właściwych inwestycjach, zarówno w jakość wody, jak i infrastrukturę, w tym ratowników, wydzielone obszary i pomosty.
🤩 Kiedy ten dzień nadejdzie, możesz się spodziewać, że ludzie skoczą do wody. Mimo, że Charles ma swoją *ahem* reputację, od debiutu City Splash w 2013 roku wydarzenie konsekwentnie wyprzedaje swoje 320 miejsc do pływania, a recenzje są przeważnie pozytywne. "To zarówno dowód konceptu, jak i naprawdę transformujące [w] aktywacji wielu zwolenników," powiedziała Jasinski.
REKLAMA
ZB together with BOSTON POPS
Popchella jest już blisko
🎵 🎹 Zapomnijcie o Coachelli czy Lollapalooza. Boston Pops właśnie ogłosiło ostateczną linię koncertową — i tak, obejmuje ona koncert wsparty orkiestrowym pokazem "The Princess Bride". Sezon Boston Pops i BSO 2025-2026 ma na celu uhonorowanie klasyków, jednocześnie wprowadzając świeże elementy, więc oczekujcie występów takich jak Mandy Gonzalez z Broadwayu, śpiewająca piosenki Lin-Manuela Mirandy, oraz orkiestralny pokaz "Hocus Pocus" w Halloweenowy weekend, i wiele innych kulturowo bogatych występów przez cały rok. Bilety będą dostępne od 31 lipca — zaznaczcie ten dzień w kalendarzu i dowiedzcie się, jak można dokonać darowizny, aby wesprzeć utrzymanie muzyki.
MIASTO
Szybkie i brudne nagłówki
Zdjęcie: Kayla Bartkowski dla Boston Globe
🚇 Pasażerowie Red Line, przynosimy (nie) pokój. Od dzisiaj o 20:30 do 13 lipca linia będzie zastąpiona przez autobusy wahadłowe między Kendall/MIT a JFK/UMass. Serwis wahadłowy będzie nieco zwariowany, pomijając Park Street i dodając przystanki na State i Haymarket dla łatwiejszych połączeń (oto mapa). Pasażerowie Park Street powinni korzystać z przejścia Winter Street, aby złapać wahadłowiec do Downtown Crossing… który także będzie zatrzymywał się w nieco dziwnych lokalizacjach. I lepiej przyzwyczaić się do tego — wracamy do tego w przyszłym tygodniu.
REKLAMA
👟 Dni chodzenia boso przez kontrolę bezpieczeństwa w lotnisku są K.O. TSA oficjalnie pożegnało się ze swoją 19-letnią zasadą "zdjęcia butów" w tym tygodniu. Dlaczego? Podobno technologia bezpieczeństwa poprawiła się na tyle, że zasada stała się bardziej irytująca niż skuteczna, a według szybkich reakcji, większość podróżnych zgadza się. Inne zasady bezpieczeństwa (laptopy i płyny na zewnątrz, kurtki w dół) wciąż będą w mocy, a zasada "buty na nogach" dla TSA PreCheck pozostanie. Następnym krokiem: Przekonać ludzi, aby zostawili buty na nogach podczas lotu.
💰 "Wielki, piękny projekt" prezydenta Trumpa nie będzie taki piękny dla Allston. Ponieważ wygląda na to, że może on wyeliminować 335 milionów dolarów kluczowego finansowania dla ogromnego projektu "megaprojektu" I-90 w tej okolicy. W skrócie: projekt (spodziewany do rozpoczęcia w 2027 roku) ma na celu obniżenie autostrady do poziomu gruntu, budowę nowej stacji MBTA, poprawę dostępu do rzeki i nie tylko. Na szczęście większość projektu jest finansowana lokalnie i mamy jeszcze trochę czasu, więc te cięcia nie są na razie zbyt poważne. Mimo to, lokalni działacze i politycy wciąż są NIESZCZĘŚLIWI z tego powodu.
🏆 Te restauracje są NAJLEPSZE z najlepszych. Listy “Najlepsze z Najlepszych” Globe powracają na drugi rok i są pełne 300+ zalecanych restauracji, barów, nocnych lokali i atrakcji w mieście, starannie wybranych przez pracowników i korespondentów Globe. W tym roku nowością są listy najlepszych kanapek w Bostonie (cześć, Cutty’s!), piekarni, sklepów second-hand, barów koktajlowych, pączków i sklepów z płytami. Można sprawdzić wszystkie 28 list tutaj. A jeśli zostaniesz członkiem B-Side, możesz przeczytać WSZYSTKIE te listy bez płatności. <3
OSTATNIA RZECZ
Sezon rekinów poszedł źle
Zdjęcie: Margaret Bowles. Ilustracja: Gia Orsino
Nowy koszmar odblokowany: Zostanie zjedzonym przez rekina w Woods Hole.
To właśnie prawie przydarzyło się lokalnym studentkom college'u, Margaret Bowles i Maddie Cronin, 4 lipca. Para cieszyła się swobodną sesją paddleboardingu, gdy Bowles zauważyła … coś … poruszającego się w wodzie w pobliżu.
Okazało się, że tym czymś był pierwszy rekin wielki zauważony w tej okolicy od 2004 roku. Casual. Jeszcze lepsze: Całe to zdarzenie miało miejsce podczas (znakomitej) sesji zdjęciowej paddleboardowej, więc Cronin nieumyślnie uchwyciła moment, w którym Bowles zauważyła rekina na kamerze.
Na szczęście para natychmiast oddaliła się w bezpieczne miejsce, a nikt nie został ranny. Ale możemy chyba założyć, że to będzie materiał na koszmary przez długi czas.
— Napisane przez Gia Orsino i Emily Schario
🦈 Dziękujemy za przeczytanie! Chociaż, teraz gdy wszyscy są bezpieczni, musimy powiedzieć, że zdjęcie, na którym dostrzegła rekina, jest całkiem bezcenne.
💜 Specjalne podziękowania dla dzisiejszego sponsora, Boston Pops, za wspieranie lokalnej prasy i dostarczanie niezapomnianych muzycznych doświadczeń naszej społeczności.
🎨 Wyniki są już znane: 43% B-Siderów jest podzielonych w sprawie ogromnej siatkowej kostki w Central Square, a 42% jej nienawidzi. Jeden czytelnik powiedział: "Przypomina trochę Urban Outfitters". Lowkey … tak.
🎉 🎶 Nie zapomnijcie o biletach na Best Day Ever, naszą imprezę jedzeniową, muzyczną i zakupową 2 sierpnia w Artists for Humanity!
💃 Śledźcie nas na @BostonBSide na IG, TikTok i Twitterze. Przesyłajcie komentarze i sugestie na adres [email protected] lub [email protected].
Comments are closed.