Źródło obrazu：https://48hills.org/2025/07/big-week-paul-simon-sf-hip-hop-fest-mamahuhu-double-happiness-yaeji-heklina/
Witaj w naszym kalendarzu wydarzeń BIG WEEK.
Każdego tygodnia nasi eksperci z zakresu sztuki i kultury polecają najlepsze rzeczy do zrobienia w najlepszym mieście na świecie: sztuka, muzyka, jedzenie i napoje, teatr, film, życie nocne i wiele więcej.
ODC wchodzi w rytm.
Zdjęcie autorstwa Robbie Sweeny.
**SZTUKA**
Marke B. pomoże Ci odkryć wiele lokalnych wydarzeń.
CZW/17-ND/19: *ODC SUMMER SAMPLER*
Ten mini-mulligatawny lokalnej choreografii zawsze pobudza apetyt na naszą niesamowitą scenę taneczną i wprowadza w światek prowokacyjnych nowych głosów.
Tym razem doświadczymy światowych premier od KT Nelson i Mia J. Chong, oraz zobaczymy odnowienie „10,000 Steps: A Dance About Its Own Making” autorstwa gościa choreografa Catherine Galasso.
ODC, SF.
Więcej informacji tutaj.
CZW/17-SOB/19: *FROZEN FILM FEST*
Czuję, że ten festiwal, mający już 19 lat, był kiedyś bardziej skondensowany, ale nie będę się sprzeczać z wypełnieniem ekranu ponad 100 niezależnymi filmami wszelakiego rodzaju, które ciężko zobaczyć gdzie indziej, od lokalnych fabuł po dokumenty i krótkie filmy LGBTQ+.
Zdobądź pokaźną porcję czasu na ekranie, czemu nie.
Różne lokalizacje, SF.
Więcej informacji tutaj.
PT/18: *FRIDAYS ON FRONT STREET*
Kuratoryjna impreza blokowa Noise Pop zapewnia „super relaksujący i zabawny spędzanie czasu” z niesamowitym zespołem The Seshen, wieloma DJ-ami, piciem i tańcem na ulicach oraz atmosferą ożywienia w centrum.
Godz. 16:00-21:00, Front Street, SF.
Więcej informacji tutaj.
SOB/19-WTO/22: *PAUL SIMON: A QUIET CELEBRATION*
Legenda przybywa do Davies Symphony Hall, aby zaprezentować na żywo premierowe wykonanie swojego krytycznie uznanego, nominowanego do Grammy albumu *Seven Psalms*, a także wykonać wybór swoich ponadczasowych klasyków – być może „Me and Julio (Gingerly) Down At The Schoolyard” będzie na liście, a wiesz, że „Sound of Silence” również.
Davies Symphony Hall, SF.
Więcej informacji tutaj.
SOB/19: *MEI SEMONES*
Uwielbiam, kiedy nowa muzyka łapie mnie i wstrząsa, zmieniając to, jak słyszę świat.
Ta młoda artystka z Brooklynu ożywia wibracje radia studenckiego lat 80-tych, z jazzowym zacięciem i poetyckimi przelotami, które jednocześnie przywodzą na myśl Wyndham Hill i Pixies.
Uwielbiam ją i jej nowy album *Animal*.
Godz. 20:30, The Independent, SF.
Więcej informacji tutaj.
PN/21: *HEKLINA TRIBUTE SHOW AND FUNDRAISER*
Matka smoków, która odeszła w 2023 roku w tragicznych okolicznościach, pozostawiła po sobie mnóstwo taśm VHS i innych mediów, które dokumentują historyczne występy drag w SF, zwłaszcza w jej klubie T-Shack w Stud.
Ten pokaz hołdowy ma na celu ożywienie jej bezkompromisowego ducha, jednocześnie zbierając fundusze na cyfryzację istotnej historii queer.
Godz. 18:00, Oasis, SF.
**MUZYKA**
Odwiedź kolumnę Johna-Paula Shivera *Under the Stars*, aby znaleźć świetne wybory muzyczne co tydzień.
PT/18: *TORPEDO*
Jak możemy przetworzyć trio Torpedo z Lozanny w Szwajcarii, które wystrzeliwuje w górę w stronę noise rocka, post-proto punka, industrialnych dźwięków i psychodelicznych przysmaków zdecydowanie przekraczając prędkość?
Wkręć się w ich szalony bęben, strzaskające linie gitarowe, a nawet wchłonij ich dronową aurę.
Nie zdziw się, że są na lokalnym wytwórni Broken Clover Records, znanym z tendencji do „nie mogę tego do końca scharakteryzować”.
Odbierz wydanie tutaj.
Torpedo zagra w ten piątek z szefem wytwórni Mickey Dariusem znanym jako The Tourist, który zaprezentuje jeden ze swoich zestawów „co do diabła” – psychonautalny rock i awangardowe dźwięki.
Godz. 20:30, Bottom of the Hill, SF.
Więcej informacji tutaj.
PT/18 + SOB/19: *SF HIP-HOP FESTIVAL 2025*
Czas wydaje się być odpowiedni, prawda?
Z okazji 50-lecia hip-hopu, które miało miejsce przed dwoma laty, Zatoka w końcu zorganizuje własny *SF Hip-Hop Festival*, który będzie trwał dwa dni, oferując muzykę, prelekcje i występy z okazji 30-lecia grup kulturotwórczych z Wschodniego i Zachodniego Wybrzeża.
Festiwal rozpoczyna się od, rzecz jasna, The God, RAKIM-a, wieczności pioniera hip-hopu, legendy i ikony.
Sobota to występ z gwiazdami, z zachodnioamerykańskimi legendami rapu Tha Dogg Pound, które obchodzą 30-lecie albumu *Dogg Food*, oraz Digable Planets, obecnie w trasie z okazji *Blowout Comb* z 1994 roku.
Legendy Zatoki Souls of Mischief, Mix Master Mike z Invisibl Skratch Piklz, RBL Posse, San Quinn oraz Los Rakas dołączą do obsady, odzwierciedlając głębię i różnorodność tej sceny.
Midway, SF.
Więcej informacji tutaj.
SOB/19: *THE REDS, PINKS & PURPLES*
Społeczność indie-rockowa z „Ess-Eff”, to bliska, wspierająca grupa artystów, optymistów i pesymistów, którzy radzą sobie z Karem Fogiem, kapryśną naturą Północnej Kalifornii oraz ciągłym wysiłkiem oporu z prostej potrzeby zamówienia drugiej kawy.
Andy Pastalaniec, założyciel zespołu Chime School, skierował mnie do Glenna Donaldsona i jego projektu The Reds, Pinks and Purples, a od tamtej pory jestem mądrzejszy.
Jako artysta Bay Area od wieczności, jego umiejętności pisarskie pozostają osobiste i poruszające.
To poczucie żalu, cynizmu i drwiny? Trademarkowa błyskotliwość.
Na zawsze łapiąc, ile zespołów przyszło, odeszło i nie powiodło się w 415, lub rozważając toksycznych przyjaciół, wszystko dostarczone z odcieniem „otaczającej ennui” z delikatnym posmakiem kwiatów wiśni w tonacji.
Kup jego nowy album tutaj, idź zobaczyć go w 4-Star wraz z HITS.
Donaldson jest gigantyczny, a nigdy się o tym nie dowiesz.
Godz. 20:00, 4 Star, SF.
Więcej informacji tutaj.
**JEDZENIE I NAPOJE**
Tamara Palmer pisze cotygodniową kolumnę *Good Taste*, która podpowiada, gdzie wsadzić widelec.
CZW/17: *W PRESIDIO OTWIERA SIĘ OUTPOST MEADOW PICNIC AREA*
Była asfaltowa parking był wielką i zieloną nową 1,5 akrową przestrzenią piknikową w Presidio.
Outpost Meadow znajduje się obok placu zabaw i jest otoczony przez 23 000 rodzimych roślin.
Została zbudowana z myślą o rodzinach, z trawnikiem, który pomieści prawie 250 osób, miejscem na wózki i rowery, grillami do DIY barbecue oraz bliskim widokiem na Most Złotej Bramy.
Ci, którzy nie czują się na siłach gotować lub przynosić jedzenie, znajdą sporo opcji w pobliżu, między innymi mobilne food trucki w Main Post, pizza bar Il Parco i niedawno otwarte Taquería Colibrí na patio Colibrí Mexican Bistro.
System rezerwacji stołów piknikowych (w tym stołów dostępnych z siedzeniem dla towarzyszy) otworzy się na jesień.
Autobus Muni linii 30 Stockton zapewnia bezpośrednią usługę.
210 Lincoln Blvd, SF.
PT/18: *SNACK + SHAKE YOUR MONEY MAKER AT MINTED*
Mint Plaza organizuje cotygodniowe letnie i wczesno-jesienne wydarzenie pod nazwą Minted, które trwa już trzeci tydzień.
Okoliczne restauracje 54 Mint, Burma Love i Sushi Hashiri wychodzą na zewnątrz, aby sprzedawać pyszne jedzenie i napoje w rytm specjalnego gościa muzycznego.
54 Mint prezentuje takie przysmaki, jak sliders z braised oxtail, suppli cacio e pepe, oraz handmade mezze manica Amatriciana pasta.
Burma Love podaje pikantne popcorn chicken, mini samosy, smażone rolki jajeczne oraz słynną sałatkę z liści herbaty.
Sushi Hashiri oferuje najwyższej jakości kolacje omakase wewnątrz restauracji, a teraz prowadzi specjalne, tańsze bento boxy i wegetariańskie miski ryżowe.
W tym tygodniu gościem muzycznym jest J Boogie’s Dubtronic Science, a w następnych edycjach wystąpią lokalne ekipy, takie jak Sazon Libre, Cuffin’ All Thangs R&B oraz Motown On Mondays.
Wstęp wolny.
Godz. 17:00-21:00 w piątki do 19 września w Mint Plaza (między Fifth Street i Mint Street), SF.
PT/18: *DOUBLE HAPPINESS WRACA DO MAMAHUHU*
Po raz drugi z rzędu Tsar Nicoulai Caviar oraz trzy lokalizacje Mamahuhu oferują swoją współpracę w ramach fish sandwich *Double Happiness*.
Mamahuhu nie oferuje kanapki rybnej w innym czasie roku, ale powinna – chrupiąca ryba z ryżem, serwowana z sosem tatarskim z tajwanskimi piklami, piklowaną kapustą Napa i slawą z chryzantem na bułce brioche to prawdziwa przyjemność.
Po raz pierwszy dostępne są trzy opcje zamówienia *Double Happiness*: kanapka rybna z ½ uncją Lapsang tea smoked trout roe (39 USD), kanapka rybna z ½ uncją beluga caviar (49 USD, taka sama cena jak w zeszłym roku) oraz kanapka rybna z zarówno trout roe, jak i caviorem (66 USD).
Podana zostaje łyżeczka z matki perłowej, ale nie będzie żadnego osądu, jeśli wybierzesz po prostu wylanie wszystkich składników na kanapkę.
Specjalność zaczyna się w piątek, który przypada na „Narodowy Dzień Kawioru” i trwa do wyczerpania zapasów, które, według zatrudnionego w lokalizacji w Clement Street, mogą sięgać pierwszego tygodnia sierpnia.
517 Clement Street, SF; 3991 24th Street, SF; oraz 173 Throckmorton Avenue, Mill Valley.
**TEATR**
Charles Lewis III, co tydzień odwiedza teatry i przestrzenie performatywne w swojej kolumnie *Drama Masks*.
DO 2 SIERPNIA: *JURASSIQ PARQ*
Michael Phillis’ w duchu bliskim ludzkim parodia muzyczna odwołująca się do kinowego wspaniałego dzieła Spielberga, pełna meta-humoru i nieco subtelnych niedomówień, ma na celu stworzenie nawiązań do Chucka Tingle’a, które uwydatniają (głównie wyimaginowane) podteksty seksualne.
Brodaty miliarder Col. Sanders Hammond (Vanilla Meringue) ma prywatną wyspę, na której jego naukowcy eksperymentują nad nowymi sposobami na zysk.
Aby zadowolić zarząd, organizuje prywatną wycieczkę dla bardzo samotnej paleobotanistki Dr. Laura Dern (Eleanor Irene Paul), wyżej wspomnianego Dr. Jeffe oraz, niewytłumaczalnie, wnuków Hammonda, Lexxx (Barbie Bloodgloss) i Timy (Kitty Litter).
Nauka idzie w złą stronę, dinozaury uciekają, a raptory grają tancerze go-go w klatce.
Tak jak Michael Crichton to widział.
OASIS, SF.
Więcej informacji tutaj.
DO 27 LIPCA: *LES BLANCS*
Interpretacja sztuki Lorraine Hansberry przez Oakland Theater Project features a cast of Black women playing every role, producing one of the best shows of the year.
Biali osadnicy w fikcyjnym kraju Zartembe uważają, że jedyną rzeczą, która powstrzymuje „ich” dom przed prawdziwą wielkością, są ciemnoskórzy „dzicy”, którzy byli tam od zawsze.
Dobrze zamierzony Amerykanin Charlie Morris (Champagne Hughes) ma napisać historię o rzekomo życzliwym białym księdzu w tym rejonie, ale dociera tam akurat w momencie, gdy wypędzeni rebelianci zaczynają wojnę partyzancką.
To także czas, kiedy rodzony Zatembe, Tshembe (Jeunée Simon), wraca, aby pochować swojego ojca.
Tshembe mieszka w Europie z białą żoną i noworodkiem.
Widzi eurocentrизм z każdej możliwej perspektywy.
To, co go przeraża, to nie pomysł powrotu do Zatembe, ale możliwa realizacja tego, że nigdy tak naprawdę nie wyjechał.
FLAX art & design, Oakland.
Więcej informacji tutaj.
**FILM**
Dennis Harvey ma na swoim *Screen Grabs* mnóstwo innych filmów do polecenia.
CZW/17: *SAN FRANCISCO JEWISH FILM FESTIVAL*
45. edycja tego szerokiego festiwalu odbywa się w lokalizacjach w SF oraz w East Bay, pełna komedii i konfliktów, w tym „hot-mess biseksualnych, ortodoksyjnego szantażu i Daveeda Diggsa”.
Inne atrakcje to dokumenty o Paddy Chayefsky, Elie Wiesel i Andy Kaufman.
Przeczytaj nasz pełny przewodnik tutaj.
*DON’T LET’S GO TO THE DOGS*
Aktorka Embeth Davidtz z „Listy Schindlera” i „Mad Men” debiutuje jako reżyserka, adaptując bestsellerowe wspomnienia dziennikarki Alexandry Fuller o jej wczesnych latach w Rodezji (obecnie Zimbabwe).
Film rozgrywa się w 1980 roku, w przeddzień narodowych wyborów, które przekształciły brytyjską kolonię w niepodległy kraj, kończąc białą rule.
Ta perspektywa jest widziana z przerażeniem i odrazą przez Fullera, którzy po latach defensywnego życia w czasie wojny bushowej w Rodezji są uzbrojonymi ramionami rządu mniejszości, stawiającymi czoła nieuniknionemu upadkowi.
Opowiedziana z punktu widzenia córki Bobo, film zagłębia się w to, jak przywilej może zaciemnić rzeczywistość.
Otwarcie w pt/18 w kinach w Bay Area, w tym Opera Plaza w SF, Elmwood w Berkeley oraz Smith Rafael Film Center w Marin.
**ŻYCIE NOCNE**
Marke B. zwykle wie, co się dzieje.
PT/18: *NO BIAS*
Line-up czystej techno z Bay Area – tutaj następuje świetne granie undergroundowych dźwięków.
Bored Lord b2b Finishher (która zdominowała queer campout w Campette kilka weekendów temu), EQUISS b2b Bastiengoat, Archangel, beats master Jersey Tah i więcej.
Beatów będzie mnóstwo.
Godz. 22:00-do późna, F8, SF.
Więcej informacji tutaj.
PT/18: *DANNY TENAGLIA*
Gigant muzyki tanecznej stracił mnie nieco w latach 90-tych i 2000-tych z wszystkimi tymi popowymi remiksami i urokami tribal/circuit, ale ku mojemu zaskoczeniu jego amped-up disco sound w ostatnich dwóch dekadach rozgrzał parkiet do czerwoności, oferując zarówno znane, jak i głębokie kawałki.
Lokalna legenda David Harness otworzy ten energetyczny wieczór z serii *As You Like It*.
Weź ze sobą fan.
Godz. 21:00-02:00, Public Works, SF.
Więcej informacji tutaj.
SOB/19: *YAEJI*
Przysięgam, że widziałem elektroniczną potęgę na Muni kilka dni temu, ale byłem zbyt nieśmiały, aby zakłócać jej incognito.
Zamierzam być tutaj subwersyjny i powiedzieć, że chociaż świetnie gra na żywo, ja wole jej sety DJ-skiej, które wydobywają bardziej introspektywną stronę jej prodigialnych talentów, a nawet odrobinę techno-psychodeliczne.
(Ten klasyczny występ pandemiczny wciąż zapiera dech w piersiach.)
Z niecierpliwością czekam na zobaczenie jej za pojęciem decków ponownie w Midway.
Godz. 21:00, Midway, SF.
Comments are closed.