Źródło obrazu：https://www.portlandmercury.com/do-this-do-that/2025/09/15/48024389/the-mercurys-do-this-do-that-your-top-events-for-september-15-21
Nie chcę cię alarmować, ale jesień zbliża się wielkimi krokami, drodzy Państwo. 15-21 września to ostatni tydzień przed równonocą, a Portland ma wiele twórczych i, jak się wydaje, oświetlonych świecami wydarzeń zaplanowanych na ten czas.
W programie są jazzy astralne, slime’owe rzeźby Sasha Fishmana oraz wampiryczny baseball z muzyką na żywo w tle.
Ponadto znajdziesz najnowsze dzieła lokalnych artystów, w tym powieściopisarki Leni Zumas, certyfikowanej złej dziewczyny Wynne oraz miłośników Ziemi Making Earth Cool. Oto co warto zobaczyć w tym tygodniu.
**Poniedziałek, 15 września**
**Magic Luscious Spirit Sounds**
Zarządzany jako rozwijająca się kolektywna przestrzeń, która wspiera wspólne tworzenie muzyki wśród osób z niepełnosprawnościami i bez, Magic Luscious Spirit Sounds (MLSS) lokalizuje swoje jam sessions w Turn! Turn! Turn! dwa poniedziałki w miesiącu.
Podczas dowolnego występu MLSS można napotkać saksofonistę, ksylofonistę lub grającego na melodice; ich nastrój to dynamiczna wolność twórcza, a ich przewodnim światłem jest Octavia Butler (“Jedyną trwałą prawdą jest zmiana”).
(Turn! Turn! Turn!, 8 NE Killingsworth, pierwszy i trzeci poniedziałek miesiąca, godz. 14:00, BEZPŁATNE, więcej informacji, dla wszystkich) LINDSAY COSTELLO
**Twilight in Concert**
Wiem, że zaczynam ten opis w defensywie, ale najwyraźniej niektórzy z was nie dostali memo, że trylogia filmowa Twilight (przynajmniej pierwsze trzy) to absolutna PRZYJEMNOŚĆ.
Niezależnie od tego, czy jesteś Team Jacob, Edward, czy Bella (ja jestem Team Jacob, bo mam rację), oszalejesz na punkcie Twilight in Concert z żywą orkiestrą na scenie zsynchronizowaną z filmem – który będzie wyświetlany na ogromnym ekranie.
Wygląda na to, że w teatrze będą także świecące świece, które dodadzą atmosfery, chociaż możesz ich nie zauważyć, ponieważ będziesz zbyt rozproszony absami Jacoba.
Przyjdź dla muzyki na żywo, zostań dla wampirzego meczu baseballowego.
(Arlene Schnitzer Concert Hall, 1037 SW Broadway, 19:30, 50,40 USD – 116,95 USD, więcej informacji, dla wszystkich) WM. STEVEN HUMPHREY
**Wtorek, 16 września**
**Cosmic Tones Research Trio**
Cosmic Tones Research Trio – czyli saksofonista i kompozytor Roman Norfleet, multiinstrumentalista Harlan Silverman oraz pianista Kennedy Verrett – przywołują nieklasyczny astral jazz i uzdrawiające tony z bluesowym i gospelowym zabarwieniem.
Podążając za duchowymi łaskami Alice Coltrane, Sun Ra i Laraaji, dźwiękowi nadawcy organizują także przywracające do zdrowia pokazy NTS w stylu New Age, pełne błysków i jazzu fusion.
To kojący lawendowy balsam dla duszy.
Trio będzie obchodzić wydanie swojej nowej płyty podczas występu otoczonego epizodami rozszerzającego świadomość publicznego programu Coltrane’a, Eternity’s Pillar oraz krótkiego dokumentu Gratitude to the Mystery, który zagłębia się w ich praktykę.
(Hollywood Theatre, 4122 NE Sandy, godz. 20:00, 14 USD, więcej informacji, dla wszystkich) LC
**Crumbling Empires**
Jeśli znajdziesz się w objęciach faszystowskiego państwa, możesz poczuć się pocieszony, wiedząc, że wszystkie imperia upadają.
Program wrześniowy Clinton Street bada tę ideę w serii Crumbling Empires, prezentując niepokorne komedie, jak The Death of Stalin (2018) oraz niepokojące dramaty, takie jak La Ciénaga (2001).
19 września, publiczność będzie miała szansę obejrzeć Spaces of Exception, potężny dokument z 2019 roku, który rysuje linię między rezerwatami rdzennych Amerykanów a obozami dla uchodźców Palestyńczyków.
20 września w kinie odbędzie się premiera The World’s Greatest Enemy, dokumentu Abby Martin.
Każdy zasługuje na opowiadanie o odkupieniu, ale warto zauważyć, że Martin była kiedyś pasjonatką teorii spiskowych związanych z 9/11.
Nie zapomnij.
(Clinton Street Theater, 2522 SE Clinton, do wtorku 30 września, różne godziny i ceny, więcej informacji) SUZETTE SMITH
**Premiera książki Wolf Bells**
Powieść Leni Zumas z 2018 roku, Red Clocks, trafiła w czas, gdy dystopijne otoczenie historii – Stan Zjednoczone, w którym praktyka aborcji została zcriminalizowana – było tuż za horyzontem.
Jej nowa książka Wolf Bells jest mniej spekulacyjna w ocenie społeczeństwa i bardziej skupia się na naszym empatycznym potencjale.
Tym razem spekulacja Zumas dotyczy pięknego pomysłu na dom, wspólnoty intencjonalnej, gdzie młodsi i starsi żyją razem w wspaniałym, trzypiętrowym, historycznym budynku.
Nie trudno sobie wyobrazić, że postacie powieści prowadzą ciche życia razem, polegając na sobie, aby wypełnić luki, które tworzy społeczeństwo.
Wszystko mogłoby się toczyć spokojnie, gdyby nie przybycie dwóch zbiegów.
Przeczytaj naszą pełną recenzję tutaj.
Zumas omówi Wolf Bells z Lidią Yuknavitch.
(Powell’s City of Books, 1001 W Burnside, godz. 19:00, BEZPŁATNE, więcej informacji, dla wszystkich) SS
**Środa, 17 września**
**Black Matter**
Ta podróżująca wystawa prezentuje perspektywy czarnych obywateli Oregonu, z którymi warto się zapoznać – dzieła takich artystów jak Intisar Abioto, Jeremy Okai Davis, Sadé Duboise oraz Mistrz Artysta Michael Bernard Stevens Jr. są razem prezentowane, tworząc różnorodność perspektyw, które “kwestionują oczekiwanie, że czarna sztuka musi być polityczna”.
Kurator Tammy Jo Wilson (która kuratorowała również letnie Terrain: A Land Art Experience) w ramach Black Matter organizuje program, który obejmuje występ dźwiękowy z rzeźbami Sapaty i Santigie Fofana-Dura, a także występ słowny MOsley WOtta 18 września.
(Patricia Reser Center for the Arts, 12625 SW Crescent, od środy do soboty, 12-18, do piątku 7 listopada, BEZPŁATNE, więcej informacji, dla wszystkich) LC
**Kyle Kinane**
Portland powinien być dumny, że zabawny, znakomity komik Kyle Kinane uczynił to miasto swoim domem.
Pochodzący z Illinois, jego zabawne spostrzeżenia dotyczą wszystkiego, od picia piwa pod prysznicem po głębsze przemyślenia dotyczące “Margaritaville” Jimmy’ego Buffetta.
Zabawią on publiczność w całym kraju, a także był widziany w The Tonight Show, Drunk History, ma swoje specjalne wystąpienie na Hulu (Dirt Nap) i występował także w Mercury’s Geniuses of Comedy showcase.
Zatem może cię zaskoczyć, że ta duża postać występuje w intymnych progach Show Bar w Revolution Hall – ale daje to rzadką okazję, aby zobaczyć jego szybki humor z bliska.
Przyjazne ostrzeżenie: zdobądź te bilety szybko!
(The Show Bar at Revolution Hall, 1300 SE Stark, godz. 19:30, 26,05 USD, więcej informacji, 21+) WSH
**Czwartek, 18 września**
**Wynne: Tour Next Door**
Przygotuj się, miłośnicy hip-hopu w Portland! Minęły prawie dwa lata, odkąd rodowita artystka, raperka i certyfikowana twardzielka Wynne zapełniła Wonder Ballroom podczas finału jej trasy Hot On Their Heels, a artystka ogłosiła sześć nowych koncertów we wrześniu – wszystkie w Portland!
Nazwana „Tour Next Door”, ta płodna rapowa artystka z Rose City będzie headlinować w kilku świetnych lokalnych miejscach, zaczynając od Speck’s Records 18 września i kończąc lokalny cykl koncertów w Alberta Street Pub 27 września.
(Różne daty i miejsca, więcej informacji) JENNI MOORE
**Piętek, 19 września**
**Ricky Bearghost: Rug Farm**
Strunowe tkaniny Ricky’ego Bearghosta, ozdobione koralikami i malowanymi szpulkami, są radosne i nieustępliwe – oko tańczy po nich, nigdy do końca nie wiedząc, gdzie się zatrzymać.
Jego wystawa solo Rug Farm przypomina stan szczęśliwego, ulotnego flow stanu tworzenia: Superkolorowe kolaże motyli i elementów teksturalnych łączą się z paskowymi tkackimi dziełami zwisającymi ze ścian i uginającymi się pod nieoczekiwanymi ephemerami.
Prace Bearghosta są dostępne do zakupu w Elbow Room, zaczynając od 10-20 USD; wpadaj w piątek po południu, aby zapoznać się z nonprofitowym studiem, które wspiera artystów z niepełnosprawnościami intelektualnymi i rozwojowymi.
(Elbow Room, 318 SE Main Ste 125, piątki 15-17, do piątku 3 października, BEZPŁATNE, więcej informacji, dla wszystkich) LC
**Sobota, 20 września**
**Eliksir Miłości**
Nicknamed POGO, Portland Opera’s “to go” company podróżuje po stanie – z przenośną scenografią i kostiumami – prezentując 50-minutowe produkcje operowe dla uczniów w gymnazjach i lokalnych centrach społecznych.
Spektakle mają na celu bycie przystępnym dla młodych widzów, co czyni je również idealnymi dla każdego, kto po raz pierwszy ma kontakt z operą i dla światowych miłośników, którzy szukają operowego podwieczorku.
Na poziomie edukacyjnym, Eliksir Miłości włoskiego kompozytora Gaetano Donizettiego jest jednym z przykładów stylu bel canto, który on z powodzeniem popularyzował; na poziomie teatralnym jest to nieco chaotyczna dramatyzacja o sprzedawcach eliksirów i najsilniejszym romantycznym środku miłosnym: dotkliwym obojętnym podejściu.
(Winningstad Theatre, 1111 SW Broadway, 19-20 września, różne godziny, 15 USD, więcej informacji, dla wszystkich) SS
**Sasha Fishman: Shad Mode**
Dla Sashy Fishman wydobycie morskich biomateriałów jest zarówno badawczym poszukiwaniem, jak i rzeźbiarskim gestem, zapytaniem kształtowanym przez sam ocean.
Słusznie nazwana artystka jest absolwentką rzeźby Columbia, która współpracowała z laboratoriami nad „łososiem, fontannami i materiałami do wychwytywania dwutlenku węgla”.
Pokaże po raz pierwszy w ILY2; spodziewaj się eleganckiej, wodnistej wrażliwości w Fishman’s Shad Mode, której materiały eksploracyjne obejmują śluz łososia, algi i skorupy cykad.
(ILY2, 925 NW Flanders, środy-soboty 11-17 do soboty 20 grudnia, BEZPŁATNE, więcej informacji, dla wszystkich) LC
**Niedziela, 21 września**
**Anna Buckner & Meredith Morrison: As Above, So Below**
Obok siebie prace Anny Buckner i Meredith Morrison są wizualnym ASMR: montowane tkaniny Buckner przekształcają techniki aplikacji i quiltów log cabin w malarskie kompozycje, podczas gdy rzeźbiarskie formy Morrisona oddają syntetyczną, iryzującą nostalgię.
Tytuł tej wystawy nawiązuje do znanego zdania i bada “przemiany”, badając “punkty, w których logika się psuje, gdzie systemy nie są w stanie pomieścić emocji i gdzie abstrakcja zaczyna być osobista”.
Jeśli masz tendencję do gubienia się w słownictwie oświadczeń wystawowych, ta jest nadal warta uwagi z powodu eleganckiej eksploracji materiałów.
(Well Well Projects, 8371 N Interstate #1, soboty-niedziele 12-17 do niedzieli 28 września, BEZPŁATNE, więcej informacji, dla wszystkich) LC
**Son of the White Mare**
Miesięczna międzynarodowa seria Academy Theater pokaże halucynogenny wir eurazjatyckiego folkloru i archetypów mitycznych z Son of the White Mare, kultowego arcydzieła węgierskiego animatora-reżysera Marcell Jankovicsa.
Film (prezentowany w 4K) czerpie z starożytnej poezji stepu i freudowskiej logiki snu, aby zainspirować ciemną noc duszy, w komplecie z wyprawą do podziemia oraz bohaterem, który ssie konia.
Trzymany przez kosmicowy dąb, to poezja wzroku z pierwotną wrażliwością; dodatkowo, odurzeni ludzie w internecie często ogłaszają film za najlepszy, jaki kiedykolwiek widzieli.
Kto by mógł ich wątpić?
Czytaj więcej naszych rekomendacji filmowych repertuarowych tutaj.
(Academy Theater, 7818 SE Stark, 19-25 września, różne godziny, 6,50 USD – 9,50 USD, więcej informacji, nie oceniony) LC
**Sun Day**
Nie mylić z żadną wcześniejszą “Sun Day”, lokalne organizacje ekologiczne 350 i Third Act wymyśliły ten dzień akcji, aby uczcić energię wiatrową i słoneczną.
W odpowiedzi, lokalne oddziały i grupy grassroots na całym świecie zorganizują wydarzenia i spotkania skupione na klimacie.
Ale ile z nich będzie miało występy Navouny Divine i Sophaury the Aura?
Albo gorące utwory DJ-ów Lapushi, Plant DDJ i Blue Horse Grandmother?
Jak wszystko, co robi Making Earth Cool, Portland’s Sun Day ma na celu wsparcie miłośników klimatu i dostarczenie odrobiny radości.
Przemówienia i parada rozpoczną się o godzinie 12:00, a “sick beats” Sun Ball będą świecić od 14:00 do 18:00.
Dobre kostiumy i stylizacje obowiązkowe.
(Tom McCall Waterfront Park, Battleship Oregon Memorial, SW Pine i SW Naito, 12-18, BEZPŁATNE, więcej informacji, dla wszystkich) SS
Szukasz jeszcze więcej wydarzeń odbywających się w tym tygodniu? Odwiedź EverOut!
Comments are closed.