Źródło obrazu：https://www.npr.org/2025/04/30/nx-s1-5382139/hawaii-hotel-tax-climate-change
HONOLULU — W pierwszym tego rodzaju ruchu, ustawodawcy w Hawajach są gotowi do podniesienia podatku nałożonego na podróżnych zatrzymujących się w hotelach, wynajmowanych mieszkaniach i innych krótkoterminowych noclegach, a nowo uzyskane środki mają być przeznaczone na programy radzenia sobie z ociepleniem klimatu.
Liderzy stanu mówią, że wykorzystają fundusze na projekty takie jak uzupełnianie piasku na erodujących plażach, pomaganie właścicielom mieszkań w instalacji klipsów huraganowych na dachach oraz usuwanie inwazyjnych traw, takich jak te, które przyczyniły się do śmiertelnego pożaru, który zniszczył Lahainę dwa lata temu.
Ustawa, która ma być głosowana w środę w Izbie Reprezentantów i Senacie, zwiększy dzienną stawkę podatkową o dodatkowe 0,75% zaczynając od 1 stycznia.
To niemal pewne, że ustawa przejdzie, biorąc pod uwagę, że Demokraci mają superwiększość w obu izbach, a liderzy partii zgodzili się na to rozwiązanie.
Gubernator Josh Green powiedział, że podpisze ją w prawie.
Urzędnicy szacują, że zwiększenie podatku przyniesie rocznie nowe przychody w wysokości 100 milionów dolarów.
„Mieliśmy 13-miliardową tragedię na Maui i straciliśmy 102 osoby.
Takie środki pomogą nam zapobiec kolejnym katastrofom” – powiedział Green w wywiadzie.
Green powiedział, że Hawaje są pierwszym stanem w kraju, który podjął takie kroki.
Andrey Yushkov, starszy analityk polityczny w Fundacji Podatkowej, organizacji non-profit z siedzibą w Waszyngtonie, powiedział, że nie zna żadnego innego stanu, który przeznaczyłby wpływy z podatku od noclegów na cele ochrony środowiska lub walki ze zmianami klimatycznymi.
Zwiększenie już wysokiego podatku
To zwiększenie będzie dodatkowe do tego, co już stanowi stosunkowo duży obowiązek na krótkoterminowe pobyty.
Istniejący podatek w wysokości 10,25% od dziennych stawek będzie wynosił 11%.
Dodatkowo, każde z hrabstw na Hawajach dodaje własną 3% dopłatę, a stan i hrabstwa nakładają łącznie 4,712% ogólnego podatku obrotowego na towary i usługi, w tym na pokoje hotelowe.
W sumie, stawka podatkowa wyniesie prawie 19%.
Tylko duże miasta w USA, które mają wyższe skumulowane stawki podatku od noclegów, to Omaha w Nebrasce z 20,5% oraz Cincinnati z 19,3%, według raportu HVS, globalnej firmy doradczej w dziedzinie hotelarstwa z 2024 roku.
Gubernator od dawna mówił, że 10 milionów odwiedzających, którzy przyjeżdżają do Hawajów każdego roku, powinno pomóc 1,4 milionom mieszkańców stanu w ochronie środowiska.
Green wierzy, że podróżni będą skłonni zapłacić wyższy podatek, ponieważ pozwoli to Hawajom „utrzymać plaże w idealnym stanie” i zachować ulubione miejsca, takie jak droga do Hana na Maui i wybrzeże wzdłuż północnego brzegu Oahu.
Po pożarze na Maui, Green powiedział, że słyszał od tysięcy ludzi w całym kraju, którzy pytali, jak mogą pomóc.
To znaczący sposób, w jaki mogą to zrobić – dodał.
Przemysł hotelowy ma mieszane uczucia
Jerry Gibson, prezydent Hawaii Hotel Alliance, która reprezentuje hotelarzy w stanie, powiedział, że branża cieszy się, że ustawodawcy nie wprowadzili wyższej stawki, która była pierwotnie proponowana.
„Nie sądzę, żeby ktokolwiek w branży turystycznej mówił: ‘Cóż, podnieśmy podatki’.
Nikt nie chce tego widzieć” – powiedział Gibson.
„Ale nasz stan, w tym samym czasie, potrzebuje pieniędzy.”
Srebrnym podniesieniem – powiedział Gibson – jest to, że pieniądze mają na celu upiększenie środowiska Hawajów.
Będzie to warte, jeśli tak się stanie – dodał.
Hawaje od dawna mają problem z finansowaniem ogromnych potrzeb ochrony środowiska i konserwacji wysp, począwszy od ochrony raf koralowych, poprzez zwalczanie roślin inwazyjnych, aż po zapewnienie, że turyści nie będą niepokoić dzikiej fauny, takiej jak foki mnisi.
Stan musi także utrzymywać dużą sieć szlaków, które wiele osób zaczyna wybierać na wakacje na piesze wędrówki.
Dwa lata temu, ustawodawcy rozważali wprowadzenie obowiązkowej opłaty dla turystów za roczną licencję lub wstęp do stanowych parków i szlaków.
Green chciał, aby wszyscy odwiedzający płacili opłatę w wysokości 50 dolarów za wstęp do stanu, pomysł, który ustawodawcy stwierdzili, że naruszałby konstytucyjne prawa U.S. do swobodnego podróżowania.
Podwyższenie podatku od noclegów jest ich rozwiązaniem kompromisowym, które stało się jeszcze bardziej pilne po pożarach na Maui.
Duża luka w finansowaniu
Grupa prodefensywna, Care for Aina Now, obliczyła lukę w potrzebach finansowych na ochronę Hawajów na 561 milionów dolarów w porównaniu z kwotą wydawaną corocznie.
Green przyznał, że dochody z tego zwiększenia podatku są niewystarczające, ale powiedział, że stan wyda obligacje, aby wykorzystać uzyskane pieniądze.
Większość tych 100 milionów dolarów trafi na działania, które można wdrożyć w ramach jednego lub dwóch lat, podczas gdy 10 do 15 milionów dolarów zostanie przeznaczone na obligacje wspierające długoterminowe projekty infrastrukturalne.
Kāwika Riley, członek zespołu doradczego gubernatora ds. zmian klimatycznych, wskazał na hawajskie przysłowie: „Obcy tylko na dzień”, aby wyjaśnić nowy podatek.
Przysłowie to oznacza, że odwiedzający powinni pomóc w pracy po pierwszym dniu bycia gościem.
„Nikt nie mówi, że dosłownie nasi odwiedzający muszą przyjechać tutaj i zacząć pracować dla nas.
Ale to, co mówimy, to rozważenie tego, co jest ważne i bycie częścią rozwiązania” – powiedział Riley.
„Ważne jest, aby być częścią dbałości o rzeczy, które kochasz.”
Comments are closed.