Źródło obrazu：https://www.sandiegouniontribune.com/2025/05/10/major-cuts-proposed-for-parks-bathrooms-as-san-diego-wrestles-with-budget/
Proponowane drastyczne cięcia budżetowe dla systemu parków w San Diego mają zniszczyć wygląd i klimat lokalnych parków, prowadząc do przezrośniętych chwastów, zepsutych huśtawek, przepełnionych koszy na śmieci i zamkniętych toalet.
Proponowane cięcia zlikwidują również wszystkie 184 pierścienie ogniowe na lokalnych plażach, zmniejszą liczbę wydarzeń specjalnych w parkach w ubogich dzielnicach oraz ograniczą godziny pracy i zajęcia w 60 ośrodkach rekreacyjnych w mieście.
Propozycje dotyczące cięcia wydatków w wysokości 18,5 miliona dolarów obejmują także zamknięcie toalet w Balboa Park i mniejsze utrzymanie budynków oraz trawników.
To wszystko pomimo planów, aby park generował 11 milionów dolarów z nowych opłat parkingowych.
San Diego boryka się z deficytem wynoszącym co najmniej 258 milionów dolarów na budżet, który zaczyna się 1 lipca.
Niezależny Analityk Budżetowy miasta stwierdził, że najnowsze proponowane cięcia mają ogromny wpływ na jakość życia w parkach.
„Ogólna funkcja, jakość i bezpieczeństwo doświadczenia rekreacyjnego dla użytkowników parków prawdopodobnie będą miały wpływ na deteriorujące się warunki trawnika, dłuższe czasy przestoju sprzętu, przepełnione kosze na śmieci i nadmierny wzrost roślinności” – powiedział IBA w swojej kompleksowej analizie proponowanych cięć.
IBA zaznaczyło również, że cięcia mogą pogłębić dysproporcje między bogatymi a ubogimi sąsiedztwami.
„Te redukcje pogłębią istniejące zaległości w utrzymaniu i naprawach, które koncentrują się głównie w starszych parkach i obiektach, najczęściej znajdujących się w społecznościach wymagających troski” – dodał IBA.
Członkowie Rady Miasta również krytykują proponowane cięcia i lobbują burmistrza Todda Glorię, aby cofnął – lub przynajmniej częściowo zrewidował – wiele z nich, gdy przedstawi zaktualizowaną wersję swojego budżetu w środę.
Członkowie Rady z ubogich dzielnic krytykują plan Glorii, który zakłada cięcia proporcjonalne w całym mieście, twierdząc, że ich sąsiedztwa bardziej polegają na parkach publicznych niż bogatsze obszary.
Radny Sean Elo-Rivera powiedział, że ośrodki rekreacyjne i parki odgrywają kluczową rolę w życiu wielu jego mieszkańców.
„To nie są ‚dodatki’, to są rzeczy konieczne” – powiedział Elo-Rivera, którego dzielnica obejmuje City Heights.
Radna Vivian Moreno zauważyła, że San Diego wydaje się gotowe popełnić te same błędy, które zawsze pojawiają się podczas cięcia budżetu.
„Za każdym razem, gdy musimy zredukować budżet, rodziny z ubogich społeczności najbardziej to odczuwają” – powiedziała Moreno, której dzielnica obejmuje Barrio Logan i południową część miasta.
Podczas gdy członkowie Rady i liderzy społeczności krytykują praktycznie wszystkie proponowane cięcia, koncentrują się szczególnie na redukcjach w ośrodkach rekreacyjnych.
Plan likwidacji 45 stanowisk asystentów dyrektorów ośrodków rekreacyjnych zmusi wszystkie ośrodki do skrócenia tygodniowych godzin pracy do 34.
45 dużych ośrodków rekreacyjnych w mieście jest teraz otwartych przez 60 godzin tygodniowo, podczas gdy małe ośrodki są czynne przez 45 godzin tygodniowo.
Jednak krytycy twierdzą, że cięcia będą miały szerszy wpływ, ponieważ asystenci dyrektorów prowadzą zajęcia i programy w ośrodkach oraz koordynują wydarzenia specjalne w ubogich dzielnicach, takie jak ‘Parks After Dark’.
„Programy takie jak ‘Come Play Outside’, ‘Parks After Dark’ i ‘AgeWell Services’, które są silnie uzależnione od asystentów dyrektorów ośrodków rekreacyjnych w parkach społecznych i skierowane do niedostatecznie obsłużonych populacji, będą znacząco dotknięte, jeśli nie będą całkowicie zlikwidowane z powodu proponowanych redukcji kadrowych” – powiedział IBA.
‘Parks After Dark’, który w zeszłym roku rozszerzył się na pięć miejsc, przekształca parki osiedlowe w letnie wieczory, oferując muzykę, filmy, sztukę i rzemiosło oraz inne aktywności.
Andy Field, dyrektor wydziału parków i rekreacji w mieście, powiedział, że prowadził rozmowy z organizacją charytatywną San Diego Parks Foundation na temat możliwości uratowania ‘Parks After Dark’ i podobnych programów.
Elo-Rivera zakwestionował, dlaczego plan miasta przewiduje likwidację wszystkich stosunkowo nisko opłacanych asystentów dyrektorów w ośrodkach rekreacyjnych, podczas gdy wydział parków i rekreacji nadal powiększa stanowiska średniego szczebla.
Field stwierdził, że menedżerowie średniego szczebla są kluczowi dla systemu parków w mieście.
„Gdybym ci powiedział, żebyśmy poszli i zredukowali administratorów, zredukowali nadzorców, zredukowali bezklasowych, to powiem ci, że ten wydział nie będzie w stanie funkcjonować” – powiedział Field.
IBA proponuje koncepcję „sióstr ośrodków”, w której zachowuje się niewielką liczbę asystentów dyrektorów ośrodków rekreacyjnych, aby nadzorowali dwa ośrodki znajdujące się blisko siebie.
Innym proponowanym cięciem, które spotkało wiele krytyki, jest likwidacja wszystkich 184 pierścieni ogniowych na lokalnych plażach.
Krytycy mówią, że uczestnictwo w nocnym ognisku na plaży to tradycja w San Diego i kluczowy element lokalnej kultury.
Podkreślają, że zlikwidowanie pierścieni zaoszczędzi tylko 135 000 dolarów.
Ale Field stwierdził, że wydział policji wspiera likwidację pierścieni, aby łatwiej było ustalić, kiedy na plaży palony jest nielegalny ogień.
Powiedział również, że ludzie często palą toksyczne przedmioty, takie jak materace, nie tylko drewno.
Larry Webb, prezydent Rady Miasta Mission Beach, powiedział, że popiera likwidację pierścieni ogniowych, ponieważ w ostatnich latach zmieniły one swoje przeznaczenie, przechodząc z rodzinnych spotkań na imprezy dla dorosłych.
„Ich pierwotne przeznaczenie stało się miejscem spotkań młodych dorosłych, którzy imprezują i palą wszystko, co mogą znaleźć” – powiedział Webb.
Wielu mieszkańców krytykuje również plany rzadszego sprzątania toalet w parkach oraz zamknięcia wielu toalet, w tym 13 z 28 stałych toalet w Mission Bay Park oraz siedem z 14 przenośnych toalet na Fiesta Island.
Inne proponowane zamknięcia toalet obejmują parki nadbrzeżne w La Jolla, Gaslamp Square w centrum oraz siedem z 14 toalet w Balboa Park.
Radna Marni von Wilpert ostrzegła, że zamknięcia mogą prowadzić do wybuchu wirusa zapalenia wątroby, takiego jak ten, którego doświadczył powiat między 2016 a 2018 rokiem, co skutkowało prawie 600 przypadkami i 20 zgonami.
„Jeśli nie masz (publicznych) toalet, całe miasto staje się toaletą” – powiedziała.
Radny Stephen Whitburn wyraził zaniepokojenie planami wprowadzenia opłat za parkowanie w Balboa Park w styczniu, aby umożliwić mniejsze cięcia w budżecie parków.
Urzędnicy miasta twierdzą, że opłaty wyniosą prawdopodobnie 2,50 dolara za godzinę i będą obejmować Park Boulevard, President’s Way oraz Sixth Avenue oprócz dużych publicznych parkingów w parku.
Whitburn powiedział, że wydaje się niesprawiedliwe, że od Balboa Park oczekuje się, że wygeneruje 11 milionów dolarów dla miasta, a mimo to cierpi na cięcia, w tym proponowane zamknięcia toalet oraz niektóre zmiany w przyszłych planach dotyczących Budynku Botanicznego.
„Myślę, że to wiele wymagać od użytkowników Balboa Park, aby płacili za parking, a jednocześnie dostawali mniej w zakresie utrzymania” – powiedział Whitburn.
Urzędnicy miasta stwierdzili, że biblioteki i parki są zazwyczaj celem cięć budżetowych, ponieważ są uważane za niższy priorytet w porównaniu do bezpieczeństwa publicznego i infrastruktury.
Comments are closed.